Di  Egle Markeviciute, Loop Tech UE con Euronews
Pubblicato su
Gli europei ormai conoscono i lanci di prodotti tecnologici: ciò che debutta negli Stati Uniti arriva in genere nell’Unione Europea da tre a cinque mesi dopo e, in alcuni casi, quasi un anno.
Alcune di queste funzionalità e prodotti possono sembrare “belli da avere”, ma il ritardo rimane significativo per i consumatori e le aziende europee. Gli americani ottengono un vantaggio: integrandoli nei loro flussi di lavoro, scoprono nuovi casi d’uso e ottimizzano la produttività. Quando arrivano nell’UE, gli utenti al di fuori dell’Unione hanno già flussi di lavoro consolidati, tutorial e persino progetti monetizzati in atto.
Non tutte le introduzioni nell’UE subiscono ritardi a causa della nostra legislazione, ma questo aspetto sta diventando un fattore chiave per tali posticipi. Oltre agli aspetti economici, le startup e le aziende europee spesso citano la necessità di conformarsi alle normative come motivo per espandersi negli Stati Uniti piuttosto che nell’Unione Europea.
Ostacoli normativi: presente e futuro
Le aziende tecnologiche indicano spesso l’European Digital Markets Act (DMA) come la causa principale per cui i consumatori europei stanno perdendo alcune innovazioni che le loro controparti americane possono usufruire. Tuttavia, non è l’unica ragione.
Il rigido schema di privacy europeo, il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e la sua severa definizione di cosa costituisca dati personali sono le principali barriere per qualsiasi azienda di dati nell’UE. Questo è particolarmente preoccupante per le aziende di dati ad alto rischio, come quelle del settore sanitario. Mentre la medicina personalizzata avanza negli Stati Uniti, le startup europee possono solo desiderare un accesso semplificato ai dati a casa.
Un’altra questione è rappresentata dalla legge sull’AI e dalla sua attuazione graduale (assieme a vari codici di condotta). Negli ultimi anni, numerose aziende di intelligenza artificiale hanno posticipato il lancio di nuovi prodotti sul mercato europeo, citando problemi di conformità.
#1 Mirroring di iPhone
Il mirroring di iPhone di Apple, che consente di controllare il proprio iPhone da un Mac (ad esempio, lavorando sul laptop mentre si navigano i social media su un monitor), non è ancora disponibile nell’UE a causa di problemi di conformità con i mercati digitali, secondo quanto riferito da Apple.
#2 Apple AirPods: traduzione in tempo reale
Il nuovo AirPods Pro 3 testerà la traduzione in tempo reale (inglese, francese, tedesco, portoghese, spagnolo, con italiano, giapponese, coreano e semplificato in arrivo). Nell’UE, queste funzionalità di traduzione in tempo reale non verranno lanciate a breve, presumibilmente a causa dei requisiti di interoperabilità del Markets Act.
#3 Starlink diretto a cella
SMS satellitari di Starlink, voce e dati direttamente nei telefoni normali (senza hardware extra) non sono ancora disponibili in alcun paese dell’UE.
Il lancio D2C di Starlink richiederebbe alleanze con operatori mobili locali e accesso al loro spettro. L’accoglienza in Europa è stata tiepida: i telcos europei hanno minacciato azioni legali riguardo alle normative sullo spettro per D2C, sostenendo potenziali interferenze con le reti terrestri e l’UE sta sviluppando la propria costellazione Iris² per la sovranità.
In un panorama protezionista nei settori delle telecomunicazioni, un’accoglienza a breve termine sembra improbabile, anche se il valore di D2C cresce tra i rischi geopolitici e infrastrutturali (ad es. vulnerabilità dei cavi sotterranei).
#4 Servizi di taxi autonomi (Waymo)
Negli Stati Uniti, i servizi di taxi autonomi commerciali (Pensate al servizio senza conducente di Waymo) sono già attivi a Phoenix, Los Angeles, Austin e San Francisco, con ulteriori città in programma.
Nell’Unione Europea, non esiste ancora un servizio pubblico comparabile, a parte pilotaggi e dimostrazioni, come il progetto “Weride” di Renault Robobus a Barcellona o in Germania i “Kira” per piloti di livello 4.
Dall’agosto 2025, la Germania ha recentemente autorizzato il funzionamento autonomo di veicoli di livello 4 in aree molto limitate, come i taxi autonomi presso gli aeroporti. Lyft, in collaborazione con Baidu’s Apollo Go Rt6, ha come obiettivo il dispiegamento in Germania e nel Regno Unito dal 2026, mentre Uber, insieme a Moment (azienda di intelligenza artificiale cinese), ha annunciato i suoi piani per testare taxi autonomi a Monaco nel 2026.
Nel frattempo, progetti come Smartauto cercano di colmare il divario di adozione in Europa, concentrandosi solo su soluzioni sviluppate in Europa.
Altri prodotti in ritardo (o con funzionalità ridotte) nell’UE includono:
#5 thread
L’app di social media di Meta è stata lanciata negli Stati Uniti il 5 luglio 2023 e nell’Unione Europea il 14 dicembre 2023 (cinque mesi dopo), probabilmente a causa di problemi di privacy.
#6 Sora
Il modello AI Testo-Video di Openi, che trasforma testo e immagini in video coerenti, è stato lanciato negli Stati Uniti nel dicembre 2024 ed è stato reso accessibile in Europa a fine febbraio 2025.
#7 Apple Intelligence
L’assistente di intelligenza artificiale di Apple, Apple Intelligence, è stato lanciato negli Stati Uniti nell’ottobre 2024 e nell’Unione Europea nell’aprile 2025.
#8 panoramiche di Google AI
La funzione di ricerca di Google che utilizza intelligenza artificiale generativa per sintetizzare le risposte in cima ai risultati è stata lanciata negli Stati Uniti il 14 maggio 2024, mentre il lancio nell’Unione Europea è iniziato a fine marzo 2025.
#9 Claude (antropico)
L’assistente AI di Antropico è stato lanciato con Claude 2 l’11 luglio 2023, negli Stati Uniti e nel Regno Unito, e ha reso disponibili i suoi servizi in tutta Europa il 14 maggio 2024.
Questa storia è stata originariamente pubblicata su Loop tecnologico dell’UE ed è stata pubblicata su Euronews come parte di un accordo.
